- яулау
- перех.1) завоёвывать/завоева́ть, захва́тывать/захвати́ть, овладева́ть/овладе́ть (чем-л.) || завоева́ние, захва́т
чит җирләрне яула́у — захва́тывать чужи́е зе́мли
крепостьне яула́у — завоева́ть кре́пость, овладе́ть кре́постью
2) перен. завоёвывать/завоева́ть, добива́ться/доби́ться (чего-л.) || завоева́ниеирек яула́у — завоева́ть свобо́ду
чемпион исемен яула́у — завоева́ть зва́ние чемпио́на
кызның мәхәббәтен яула́у — доби́ться любви́ де́вушки, завоева́ть любо́вь де́вушки
ышаныч яула́у — завоева́ть дове́рие
3) перен. овладева́ть/овладе́ть (о мыслях, чувствах)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.